Dice la canción

Crawl away de Tool

album

Undertow

14 de diciembre de 2011

Significado de Crawl away

collapse icon

"Crawl Away" es una canción de la banda estadounidense Tool, incluida en su segundo álbum de estudio "Undertow", publicado en 1993. Con el distintivo estilo progresivo metal que caracteriza a la banda, esta canción destaca por su profundidad lírica y emocional.

La letra de "Crawl Away" presenta una exploración intensa y apasionada de las relaciones humanas, enfocándose en el dolor que puede surgir del distanciamiento y la falta de comunicación. Desde el inicio, se establece un tono de desesperación: el hablante se siente impotente ante la salida de otra persona, lo que resuena profundamente con cualquiera que haya experimentado una pérdida similar. La repetición de frases como "tú te arrastraste lejos de mí" evoca una sensación casi física de anhelo y desamparo.

A lo largo de la canción, se observa una lucha interna entre el amor y la frustración. El hablante expresa claramente su deseo de mantener la conexión ("intenté mantenerme firme"), pero también reconoce que sus esfuerzos son inútiles ante el desinterés del otro. Esta dualidad presenta un mensaje oculto sobre los extremos del amor: puede ser tanto un refugio como una fuente de dolor. El uso del lenguaje crudo y directo refuerza esta idea; por ejemplo, la línea "lo que quieres y lo que necesitas no significa nada para mí" subraya cómo las expectativas no mutuas pueden conducir a una desconexión aún más profunda.

Desde el punto de vista emocional, hay un fuerte elemento de ironía presente en la frase final "esto es mi amor por ti". A pesar del sufrimiento expresado a lo largo del resto de la letra, aquí, el hablante parece aceptar este caos emocional como parte integral del amor mismo. Es una declaración sombría sobre cómo incluso en el dolor hay algo genuino e innegable.

En cuanto a datos curiosos relacionados con esta pieza musical, es interesante mencionar que Tool ha sido muy reconocida por sus complejas composiciones y elaboradas letras. "Crawl Away" no es diferente; muchos aficionados valoran su habilidad para mezclar poesía oscura con ritmos innovadores. La recepción crítica del álbum "Undertow" fue bastante positiva en su tiempo, ayudando a consolidar a Tool como uno de los precursores dentro del género progresivo metal.

La grabación misma refleja esa búsqueda constante por experimentar musicalmente; la banda emplea técnicas poco convencionales tanto en los instrumentos como en las estructuras rítmicas. Esto ha llevado a Tool a desarrollar un estilo único que combina elementos pesados con melodías etéreas.

El impacto cultural que tuvo “Crawl Away” también se intensifica cuando consideramos cómo muchas personas se han identificado con sus temas universales sobre amor perdido y vulnerabilidad emocional. Al igual que muchas obras maestras literarias o artísticas, estas letras tienen resonancia fuera del contexto original de su creación y han llegado a convertirse en un himno para quienes buscan entender mejor sus propias emociones al enfrentar relaciones complejas.

En resumen, "Crawl Away" nos ofrece tanto musicalmente como líricamente una reflexión profunda sobre las luchas internas relacionadas con el amor y el rechazo. A través de metáforas cargadas emocionalmente y un sonido distintivo, Tool logra conectar con sus oyentes a niveles profundos e íntimos, haciendo que esta pieza perdure mucho más allá del momento en que fue lanzada.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You crawled away from me.
Slipped away from me.
I tried to keep a hold

But there was nothing i could say.
You slid and crept away
And there was nothing i could say.
So what you're trying to say
Is you don't wanna play.
But what you want and what you need
Doesn't mean fuck to me.
Because i can see your back is turning.
If i could i'd stick the knife in.

This is love.
This is my love for you.

Get up.

Now.

Say you won't go.

Letra traducida a Español

Te arrastraste lejos de mí.
Te deslizaste lejos de mí.
Intenté mantenerme agarrado

Pero no había nada que pudiera decir.
Te deslizaste y te escabulliste
Y no había nada que pudiera decir.
Así que lo que intentas decir
Es que no quieres jugar.
Pero lo que quieres y lo que necesitas
No significa nada para mí.
Porque puedo ver que te estás dando la vuelta.
Si pudiera, te clavaría el cuchillo.

Esto es amor.
Este es mi amor por ti.

Levántate.

Ahora.

Dime que no te irás.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0