Breathe de Bon Jovi
"Breathe" es una canción de Bon Jovi, incluida en el álbum "100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong...", lanzado en 2004. Aunque la canción no ha recibido nominaciones a premios de gran relevancia, su inclusión en una colección que celebra el legado de la banda la hace especial. El tema se caracteriza por su mezcla de rock duro y elementos pop, así como por su emotiva lírica que resuena con muchas experiencias humanas.
El significado detrás de "Breathe" está profundamente ligado a la lucha emocional y a la necesidad de sobrellevar momentos difíciles. La letra juega con las dinámicas del dolor y la esperanza; comienza cuestionándose hacia dónde se dirige el mundo y si nuestros sueños se cumplen. Esta incertidumbre es palpable en líneas como “not all our dreams are coming true” (no todos nuestros sueños se están cumpliendo), lo que establece un tono reflexivo sobre las expectativas frente a la realidad.
A medida que avanza, hay un llamado a encontrar fuerzas en las conexiones humanas: “two hearts that beat as one” (dos corazones que laten como uno) implica una unión que puede resistir adversidades. Este mensaje está reforzado por la repetición del término "breathe", lo cual actúa casi como un mantra para afrontar los momentos difíciles. La invitación a simplemente respirar sugiere una forma de meditación ante el caos y el dolor.
La relación entre el yo lírico y su pareja es fundamental; ella observa su angustia y quiere estar presente para él: “I want to dive into your dreams” (quiero sumergirme en tus sueños). Aquí podemos percibir tanto amor como deseo de protección. Es interesante cómo Bon Jovi captura esta complicidad emocional, donde cada individuo tiene su propio peso pero ambos buscan alivio en la compañía mutua.
A nivel más profundo, identificar esta acción simple como 'respirar', pone de relieve nuestra humanidad compartida: todos enfrentamos dificultades, pero juntos podemos encontrar esa luz incluso cuando parece oscura. La estructura repetitiva refuerza estos sentimientos: cuando duele o quema – solo respira.
Curiosamente, aunque "Breathe" fue lanzada dentro del contexto más amplio del álbum recopilatorio que celebra muchos años de carrera musical, logró resonar con quienes enfrentan desafíos emocionales personales contemporáneos. Esta capacidad para conectar con diferentes generaciones habla del don innato de Bon Jovi para transformar experiencias comunes en música significativa.
En cuanto al proceso creativo detrás de esta canción, sabemos que Jon Bon Jovi tiende a volcar sus propias vivencias e intereses emocionales en sus composiciones. Lo hace aquí también al tratar temas universales como la pérdida, el amor y la resiliencia. Su habilidad para tocar fibras sensibles con letras aparentemente sencillas revela mucho sobre los matices del ser humano.
En resumen, "Breathe" no solo es una declaración musical; es un recordatorio potente sobre cómo podemos lidiar con nuestro sufrimiento mental y emocional mediante relaciones significativas y momentos simples como respirar profundamente. La totalidad del mensaje está lleno de ternura y empatía, encapsulando tanto vulnerabilidad como fuerza resolutiva ante lo inesperado e incontrolable que representa vivir en este mundo cambiante.
Letra de Breathe
What's the world coming to
where are we all running to
not all our dreams are coming true
we can't let it break us
in two hearts that beat as one
can't let the clouds cover the sun
if i'm ramblin" i'm guilty
of wearing my heart on my sleeve
when it hurts - breathe
when it burns - breathe
the feeling inside you is feeling like i do
take a breath - breathe
let it out - breathe
just close your eyes don't hold it inside you
breathe
she said baby you look down tonight
there's something wrong and that ain't right
i hear you talking in your sleep
i want to dive into your dreams
and wrap my loving arms around you
protect you when the waves crash down on you
when you're lost and you're scared
i'll be the air
when it hurts - breathe
when it burns - breathe
the feeling inside you is feeling like i do
take a breath - breathe
let it out - breathe
just close your eyes don't hold it inside you
breathe
When you give and you take
and it feels like something breaks
it's alright -breathe
when it hurts - breathe
when you doubt - breathe
when it burns - breathe
let it out - breathe
when you give - breathe
when you love - breathe
when you live - breathe
when you touch - breathe
if all that we've got is each other
than all that we got is a lot
when it hurts - breathe
when it burns - breathe
the feeling inside you is feeling like i do
take a breathe - breathe
let it out - breathe
just close your eyes don't hold it inside you
breathe
Traducción de Breathe
Letra traducida a Español
A dónde va a parar el mundo
a dónde corremos todos?
no todos nuestros sueños se están cumpliendo
no podemos dejar que nos rompa
dos corazones que laten como uno
no podemos dejar que las nubes cubran el sol
si estoy divagando, soy culpable
de llevar mi corazón en la mano
cuando duele - respira
cuando arde - respira
lo que sientes dentro es como lo que siento yo
toma un respiro - respira
déjalo salir - respira
simplemente cierra los ojos, no lo guardes dentro de ti
respira
ella dijo cariño, te veo decaído esta noche
hay algo mal y eso no está bien
te oigo hablar en tu sueño
quiero zambullirme en tus sueños
y envolverte con mis brazos amorosos
protegerte cuando las olas caigan sobre ti
cuando estés perdido y asustado
seré el aire
cuando duele - respira
cuando arde - respira
lo que sientes dentro es como lo que siento yo
toma un respiro - respira
déjalo salir - respira
simplemente cierra los ojos, no lo guardes dentro de ti
respira
Cuando das y recibes
y sientes que algo se quiebra
está bien - respira
cuando duele - respira
cuando dudes - respira
cuando arde - respira
déjalo salir - respira
cuando das - respira
cuando amas - respira
cuando vives - respira
cuando tocas - respira
si todo lo que tenemos somos nosotros mismos,
entonces todo lo que tenemos es mucho.
cuando duele -respira
cuando arde -respira
lo que sientes dentro es como lo que siento yo
toma un respiro –respira
déjalo salir –respira
simplemente cierra los ojos, no lo guardes dentro de ti
respira
0
0
Lo sentimos, no hemos podido encontrar la canción que buscas. ¿Por qué no intentas de nuevo utilizando la barra de nuestro buscador? Además, te invitamos a descubrir las últimas novedades y las tendencias actuales en el mundo de la música. ¡Podrías encontrar tu nueva canción favorita!404, ¡página no encontrada!
dicelacancion.com
© 2012-2025