Cuts like a knife de Bryan Adams

Bryan adams

Cuts Like A Knife

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cuts like a knife

"Cuts Like a Knife" es una exitosa canción de Bryan Adams, publicada en su álbum del mismo nombre en 1983. Esta pieza emblemática se inscribe dentro de los géneros del rock clásico y pop, característicos de la época de los años 80. La canción fue coescrita por Bryan Adams y Jim Vallance, quien ha colaborado con el artista en varios proyectos a lo largo de su carrera.

Desde el inicio, "Cuts Like a Knife" nos presenta una narrativa profunda sobre la traición y la desilusión. La letra gira en torno a un amor que se tambalea, lleno de inseguridades y malentendidos. El protagonista expresa su dolor al descubrir que su pareja podría haber encontrado a alguien más. Este sentido de traición resuena fuertemente a lo largo del tema; la metáfora “corta como un cuchillo” simboliza cuánto duele esta revelación. Sin embargo, hay una paradoja presente: aunque la angustia es palpable, también existe una sensación contradictoria de que, a pesar del dolor, hay algo emocionalmente "correcto" o auténtico en esta experiencia.

El verso repetido “Pero se siente tan bien” destaca la complejidad del amor y las relaciones humanas. Aquí, Adams parece estar sugiriendo que incluso las experiencias dolorosas pueden ser parte de lo que significa amar realmente ya que nos hace sentir vivos y conectados. Esta desconexión entre el placer y el sufrimiento es un tema recurrente donde las emociones chocan con las realidades duras del amor.

El coro refuerza este dualismo; así como los momentos dulces son dados por hecho —“lo di todo por sentado”— también reconoce la vulnerabilidad inherente en cada relación. El mensaje oculto puede interpretarse como una invitación a valorar cada momento juntos antes de encontrar un final inesperado.

Aparte del análisis lírico, hay datos curiosos sobre "Cuts Like a Knife". La canción fue recibida muy positivamente tanto por críticos como por fans y rápidamente se convirtió en uno de los grandes éxitos que definieron la carrera temprana de Bryan Adams. Es interesante notar cómo esta canción ayudó a solidificar su estatus como uno de los principales exponentes del rock canadiense durante los años ochenta.

En cuanto al proceso creativo, este sencillo fue grabado durante una época donde la búsqueda de un sonido auténtico era crucial para muchos artistas; esto llevó a Adams y Vallance a experimentar con diferentes melodías e instrumentaciones hasta lograr ese distintivo sonido rockero mezclado con toques melódicos característicos pop que atrajeron a múltiples generaciones.

En conclusión, "Cuts Like a Knife" no solo es recordada por su pegajosa melodía y emotivas letras sino también por cómo aborda aspectos universales del amor; desde sus dulces picos hasta sus dolorosos abismos. Con su riqueza lírica y musicalidad cautivadora, esta canción continúa resonando profundamente en quienes han conocido las complejidades del amor romántico.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Cuts like a knife

Driving home this evening
Could have sworn we had it all worked out
You had this boy believing
Way beyond a shadow of a doubt
Then I heard it on the street

I heard ya might found somebody new
Well who is he baby
Who is he and tell me what he means to you
I took it all for granted
But how was I to know that you d be letting go

Now it cuts like a knife
But it feels so right
Ya it cuts like a knife
But it feels so right

There's times I d been mistaken
There's times I thought I d been misunderstood
So wait a minute darlin
Can t ya see we did the best we could
This wouldn t be the first time
That things have gone astray
But now you ve thrown it all away

I heard ya might found somebody new
Well who is he baby
Who is he and tell me what he means to you
I took it all for granted
But how was I to know that you d be letting go

Now it cuts like a knife
But it feels so right
Ya it cuts like a knife
But it feels so right

Traducción de Cuts like a knife

Letra traducida a Español

Conduciendo a casa esta noche
Podría haber jurado que lo teníamos todo planeado
Tú hacías que este chico creyera
Más allá de toda duda
Luego lo escuché en la calle

Escuché que podrías haber encontrado a alguien nuevo
Bueno, quién es él, cariño?
Quién es él y qué significa para ti?
Lo di todo por hecho
Pero, cómo iba a saber que te ibas a soltar?

Ahora duele como un cuchillo
Pero se siente tan bien
Sí, duele como un cuchillo
Pero se siente tan bien

Hay momentos en los que me he equivocado
Hay momentos en los que pensé que me habían malinterpretado
Así que espera un momento, cariño
No ves que hicimos lo mejor que pudimos?
Esta no sería la primera vez
Que las cosas han ido mal
Pero ahora lo has tirado todo a la basura

Escuché que podrías haber encontrado a alguien nuevo
Bueno, quién es él, cariño?
Quién es él y qué significa para ti?
Lo di todo por hecho
Pero, cómo iba a saber que te ibas a soltar?

Ahora duele como un cuchillo
Pero se siente tan bien
Sí, duele como un cuchillo
Pero se siente tan bien

Hay momentos en los que me he equivocado
Hay momentos en los que pensé que me habían malinterpretado
Así que espera un momento corazón
No ves que hicimos lo mejor que pudimos?
Esta no sería la primera vez
Que las cosas han salido mal
Pero ahora has tirado todo por la borda

Traducción de la letra realizada con IA.