Dice la canción

40 (ft. Trey Songz & Fabolous) de French Montana

album

Excuse My French

18 de mayo de 2013

Significado de 40 (ft. Trey Songz & Fabolous)

collapse icon

"40" es una destacada canción del rapero francés Montana, conocido artísticamente como French Montana. Este tema, que forma parte de su álbum "Excuse My French", cuenta con la colaboración de los raperos Trey Songz y Fabolous. Lançada el 18 de mayo de 2013, esta canción encarna la esencia del hip hop contemporáneo, destacándose por su ritmo contagioso y sus letras directas.

La letra de "40" ofrece un vistazo al estilo de vida ostentoso y hedonista que caracteriza a muchos artistas del género. A lo largo de la canción, Montana se jacta de su éxito financiero y personal. Frases como "Money ain’t everything nigga it’s the only thing" reflejan una filosofía pragmática sobre el dinero como fuerza motivadora en la vida, sugiriendo que más allá de las experiencias o relaciones humanas, lo económico predomina. Esta afirmación podría interpretarse como una ironía; aunque el artista reconoce que el dinero no es todo en la vida, parece estar sumido en un mundo donde todo gira en torno a él.

El uso repetido del número "40" a lo largo del tema simboliza abundancia y ostentación: "40 cars, 40 chains, 40 bitches". La exageración implícita en estos múltiples cuarenta evoca una imagen caricaturesca del lujo extremo. Además, hay referencias explícitas a aspectos controvertidos como el consumo de drogas y comportamientos promiscuos. A pesar de eso, también hay matices que revelan cierta vulnerabilidad; momentos donde insinúa conflictos internos derivado del ambiente criminal envolvente para quienes buscan poder y respeto.

Una parte interesante es el contraste que se establece entre su éxito material y una referencia continua a las consecuencias negativas relacionadas con él: menciones sobre "the feds" (la policía federal) sugieren un sentimiento subyacente de peligro y paranoia asociado con su estilo de vida extravagante. Esto puede ser visto como un comentario social sobre los retos enfrentados por aquellos que aspiran a riqueza rápida en comunidades marginadas; el ciclo vicioso entre alcanzar el éxito económico sin considerar las repercusiones legales ni morales.

En cuanto a datos curiosos sobre "40", esta canción se destaca no solo por sus ritmos pegajosos sino también por cómo encapsula tendencias más amplias dentro del hip hop moderno, donde la celebración hedonista coexiste con reflexiones más profundas acerca del costo emocional asociado. El álbum “Excuse My French” fue bastante bien recibido por los críticos y ayudó a consolidar aún más la reputación de French Montana dentro de la industria musical.

A través de este análisis podemos ver cómo "40" refleja tanto aspectos superficiales como profundos sobre el éxito en el contexto socioeconómico actual. Las letras ofrecen un relato vívido cumpleaños entre celebraciones vanas y advertencias silentes escondidas bajo ritmos vibrantes e imágenes provocativas. En última instancia, esta dualidad es lo que hace que la pieza resuene con escucha tras escucha: invita no solo a disfrutarla desde un punto superficial sino también a reflexionar sobre todo lo que implica vivir así—una mezcla compleja entre ambición desmedida y las inevitable consecuencias que pueden surgir al seguir tales caminos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Lay down
Montana
Trigga

Money ain’t everything nigga it’s the only thing
I pop bottles like I got 40 rings
40 cars, 40 chains, 40 bitches
I got 40 names
A, K, K, K, K, K
Karma, drama, never been to college
Think about the feds homie, that’ll be the only thing
40 cars, 40 chains

Bust, bust it, what the business is?
Cars, cribs, couple businesses
lean, percs and them blacks
Been to hell and back
Then I cut off my rearview, ’cause I ain’t looking back
Now my bad bitch neck tatted, blue dye my bladder
Rip it off that rack boy, what it cost don’t matter
I say starin down and I’m in it
Trap money I’m spending
PG for that dream team, you fucking right we winning
40, 40, another 40 boy
They ask me why I sell, feel that YSL?
Drunk in the front, your bitch in the back
I land in the front, and I start from the back

Money ain’t everything nigga it’s the only thing
I pop bottles like I got 40 rings
40 cars, 40 chains, 40 bitches
I got 40 names
A, K, K, K, K, K
Karma, drama, never been to college
Think about the feds homie, that’ll be the only thing
40 cars, 40 chains

Hop out the jet, what city is this?
3 bitches in bed, I’m like who’s titty is this?
They fucked around and let a nigga like me get rich
I don’t know another nigga like me exist
These girls be ’bout that YOLO life
I ask you now if you a ho, no right?
But my dick’s still meeting with your throat tonight
Pimp game strong, cold as ice
Told em I’d show you right
You pay for pussy, you know the price
That’s hard to handle, this life a gamble
I want the dice, minute rice
To business life, I’m an enterprise
And I’ll drop whatever on whatever you ain’t finna buy
Live every moment like my last, like I’m finna die
Know I sing it now, wonder will I sing it when I’m in the sky

Money ain’t everything nigga it’s the only thing
I pop bottles like I got 40 rings
40 cars, 40 chains, 40 bitches
I got 40 names
A, K, K, K, K, K
Karma, drama, never been to college
Think about the feds homie, that’ll be the only thing
40 cars, 40 chains

Bust it, bust it, she let that 40 flame
My AKA is what shorty name
Just call my crew the Rolex and Audi gang
But we still got no time for these lames
I’m with my Mexican homies out of wares
They’ll hook you up, give you a cares
We campaigning like we running for pres
Still watching out for JC and Torres
New york undercovers amongst the others
The family be couple hundred of us
Got a hundred brothers, AKA the Jacklsons
Got a hundred sisters, AKA the Braxtons

Money ain’t everything nigga it’s the only thing
I pop bottles like I got 40 rings
40 cars, 40 chains, 40 bitches
I got 40 names
A, K, K, K, K, K
Karma, drama, never been to college
Think about the feds homie, that’ll be the only thing
40 cars, 40 chains

Letra traducida a Español

Acostado
Montana
Trigga

El dinero no lo es todo, amigo, es lo único que importa
Abro botellas como si tuviera 40 anillos
40 coches, 40 cadenas, 40 chicas
Tengo 40 nombres
A, K, K, K, K, K
Karma, drama, nunca he ido a la universidad
Piensa en la policía, colega, eso será lo único que cuente
40 coches, 40 cadenas

¡Rómpelo!, cuál es el plan?
Coches, casas y un par de negocios
lean, percs y esos negros
He estado en el infierno y he vuelto
Luego apagué mi retrovisor porque no miro atrás
Ahora tengo a mi chica mala con el cuello tatuado, tinte azul en la vejiga
Deséchalo de ese estante chaval; no importa lo que cueste
Digo mirando hacia abajo y estoy dentro de esto
Dinero del trap que estoy gastando
PG para ese equipo de sueño; claro que sí, estamos ganando
40, 40, otro 40 chaval
Me preguntan por qué vendo; sientes esa YSL?
Borrachera al frente y tu chica detrás
Yo aterrizo al frente y empiezo desde atrás

El dinero no lo es todo amigo; es lo único que importa
Abro botellas como si tuviera 40 anillos
40 coches, 40 cadenas, 40 chicas
Tengo 40 nombres
A, K , K , K , K , K
Karma , drama , nunca he ido a la universidad
Piensa en los federales colega , eso solo será lo único
Cuarenta coches , cuarenta cadenas

Saltar del jet; qué ciudad es esta?
3 chicas en la cama; me pregunto de quién son esas tetas?
Se dieron cuenta y dejaron que alguien como yo se hiciera rico.
No sé si existe otro igual que yo.
Estas chicas viven esa vida de YOLO.
Te pregunto ahora si eres una cualquiera; no es así?
Pero mi polla sigue encontrándose con tu garganta esta noche.
Juego de pimp fuerte; frío como el hielo.
Les dije que yo te enseñaría bien.
Pagas por sexo; sabes bien el precio.
Es duro manejar esto; esta vida es una apuesta.
Quiero los dados; arroz minuto.
En el mundo empresarial soy una empresa.
Y suelto lo que sea por cualquier cosa que no vayas a comprar.
Vivo cada momento como si fuera el último; como si fuese a morir.
Sé que ahora canto esto.; me pregunto si seguiré cantándolo cuando esté en el cielo.

El dinero no lo es todo amigo ; es lo único que importa .
Abro botellas como si tuviera  40 anillos
 Cuarenta coches , cuarenta cadenas , cuarenta chicas .
Tengo cuarenta nombres .
A,K,K,K,K,K .
Karma,maldiciones,nunca he estado en la universidad .
Piensa en los federales amigo ; eso sólo será algo importante .
Cuarenta coches,cadenas también.

Rómpelo,rómpele ; ella dejó salir llamas del cuarenta.
Mi AKA es cómo llama esa chica.
Simplemente llama a mi grupo Rolex y Audi gang.
Pero aún no tenemos tiempo para esos fracasados.
Estoy con mis amigos mexicanos fuera de piezas.
Te ayudarán,cuidarán tu vuelta...porque hacen campañas como si estuvieran postulando para presidente...
Siempre vigilando a JC y Torres ...
Encubiertos neoyorquinos entre otros...
La familia somos unos pocos cientos entre nosotros..< BR/ >
< p / >>

El dinero no lo es todo amigo ; es lo único que importa .

Abro botellas como si tuviera  42 anillos
Cuarenta coches , cuarenta cadenas , cuarenta chicas .
Tengo cuarenta númpos.
A,K,K,K,K,K .

Karma,maldiciones,nunca he estado en la universidad .
Piensa sobre los federales amigo ; sólo eso importará pronto.

Cuarenta coches,cadenas también.


Traducción de la letra realizada con IA.

0

0