No Interest de Nina Nesbitt

Nina Nesbitt

Stay Out

27 de marzo de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de No Interest

"No Interest", interpretada por Nina Nesbitt, es una canción del álbum "Stay Out", lanzado en 2013. En esta pieza musical, Nesbitt comparte un relato íntimo y reflexivo, lo que permite a los oyentes conectar con sus emociones mientras navega por la frustración de las relaciones fallidas y la indolencia hacia el pasado.

La letra se adentra en una narrativa cotidiana que revela momentos específicos de la vida de la narradora. Desde sentarse en un autobús hasta observar su entorno y enfrentar situaciones incómodas relacionadas con su ex pareja, cada estrofa nos muestra un aspecto diferente de su estado emocional. La repetición del estribillo "No interest in you" refuerza su resolución de dejar atrás una relación dañina. Este rechazo se presenta no solo como un acto de defensa personal sino también como un proceso liberador al reconocer que ha llegado a un punto en el que no hay nada más que perder.

A través de imágenes vívidas, como el anciano tocando el violín o las interacciones con sus amigas sobre rumores sobre su ex, se crea una atmósfera cargada de frustración e insatisfacción. El uso del humor, como en la referencia a su ex ser “alérgico a su perro”, proporciona un alivio cómico dentro de un contexto emocionalmente pesado. Aquí se revela una ironía: aunque hay sentimientos heridos y conflictos personales profundos, también hay espacio para reírse incluso en medio del dolor.

La entrega vocal de Nina Nesbitt es intensa y llena de pasión; su expresión vocal encarna ese sentimiento visceral de rabia ("Yeah I'm livid"). Esta sinceridad resonante le da al oyente una comprensión profunda del dolor y la determinación que siente al rechazar a alguien que le ha causado daño. Además, mediante esta interpretación cruda pero melódica, Nesbitt logra convertir experiencias personales en algo universal: todos hemos sentido esa necesidad desesperada de deshacernos del peso del amor no correspondido o problemático.

En cuanto a datos curiosos sobre "No Interest", cabe señalar que la carrera musical de Nina Nesbitt comenzó siendo viral a través de plataformas digitales donde compartía sus versiones acústicas antes de lanzar material original. Su estilo fresco y auténtico contribuyó a mantenerla relevante dentro del panorama pop contemporáneo. Con "Stay Out", consolidó su voz única al abordar temáticas comunes desde perspectivas originales , destacándose así entre otros artistas emergentes.

Finalmente, este tema resalta cómo las dinámicas sociales influyen en nuestras emociones personales. A través de escenas cotidianas vinculadas con el desamor y la confusión juvenil, "No Interest" representa más que un simple relato sobre una ruptura; se convierte en un himno para aquellos que desean seguir adelante sin mirar atrás. Así pues, Nina Nesbitt ofrece no solo melodías pegajosas sino también contenido emocional significativo donde muchos pueden verse reflejados, conectándose con los matices complejos del amor moderno y las relaciones interpersonales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de No Interest

Sit on the bus and I get on the backseat
With a hooded and a bottle of JD
I'm ... cause the baby's crying
Wish the mother would stop denying them milk
So I put on the vaccines
Look out the window and I see you go pass me
You wave your hand and you shout out my name
I would've called you if you hadn't fucked me of

No interest in you, no interest at all
There's nothing to lose, 'cause there's nothing at all
No interest in you, no interest at all
Cause there's nothing to lose, there's nothing at all
Yeah I'm livid, yeah I'm livid, oh, oh, oh, oh
Yeah I'm livid, yeah I'm livid, oh, oh, oh, oh

I get of the bus and I walk around George Street
An old man in a hat playing violin
Girls wearing Jack loosing Abercrombie
Stop asking me who I'm dating now
Get a text from Claire and a Rachel
Telling me that my ex tried to kiss them
Last night we were at Revolution
Had enough so I went to get some chips

Getting home late, found him standing at my front door
There's no reason for him to be here at all
Pushed pass him
Does he even really know me at all?
I climb the stairs, I don't walk up my hallway
He tries ringing and it goes to the answer phone
Then he says that he's nothing left to say
Except the fact that he's allergic to my dog

Traducción de No Interest

Letra traducida a Español

Siento en el autobús y me siento en el asiento trasero
Con una capucha y una botella de JD
Estoy ... porque el bebé llora
Desearía que la madre dejara de negarles leche
Así que pongo las vacunas
Miro por la ventana y te veo pasar
Saludas con la mano y gritas mi nombre
Te habría llamado si no me hubieras jodido.

No tengo ningún interés en ti, ninguno en absoluto
No hay nada que perder, porque no hay nada en absoluto
No tengo ningún interés en ti, ninguno en absoluto
Porque no hay nada que perder, no hay nada en absoluto
Sí, estoy furioso, sí estoy furioso, oh, oh, oh, oh
Sí, estoy furioso, sí estoy furioso, oh, oh, oh, oh.

Me bajo del autobús y paseo por George Street
Un anciano con sombrero tocando el violín
Chicas vestidas con Jack perdiendo Abercrombie
Deja de preguntarme con quién estoy saliendo ahora
Recibo un mensaje de texto de Claire y de Rachel
Diciéndome que mi ex trató de besarlas
La noche pasada estábamos en Revolution
Ya había tenido suficiente así que fui a por unas patatas fritas.

Volviendo a casa tarde encontré a alguien esperando frente a mi puerta.
No tiene razón para estar aquí.
Lo empujé. Acaso realmente me conoce?
Subo las escaleras; no camino por el pasillo.
Intenta llamar y va al contestador automático.
Luego dice que ya no tiene nada más que decir,
excepto el hecho de que es alérgico a mi perro.

No tengo ningún interés en ti, ninguno en absoluto.
No hay nada que perder porque no hay nada en absoluto.
No tengo ningún interés en ti; ninguno en absoluto.
Porque no hay nada que perder; no hay nada en absoluto.
Sí estoy furioso; sí estoy furioso; oh; oh; oh; oh.
Sí estoy furioso; sí estoy furioso; oh; oh; oh; ooh.

Traducción de la letra realizada con IA.