Dice la canción

Embrace de Korn

album

Untouchables

15 de diciembre de 2011

Significado de Embrace

collapse icon

"Embrace" es una canción de la banda estadounidense Korn, incluida en su álbum "Untouchables", lanzado en 2002. Esta pieza se sitúa dentro del género nu metal, característico de la banda, que fusiona elementos del metal y el rock alternativo con influencias del hip-hop y otros estilos. El compositor principal es Jonathan Davis, vocalista y líder de la banda, conocido por sus letras cargadas de emociones.

La letra de "Embrace" presenta un viaje emocional profundo donde se exploran temáticas como la lucha interna, la desesperación y el deseo de conexión. Desde el inicio, con frases como "Blood is boring" y "sleep is boring", se establece un tono desgastado y una sensación de desilusión ante lo cotidiano. La repetición constante de “the life, the hurt, the pain, the hate” sirve como un mantra que resuena con la frustración acumulada del protagonista. Esta repetición no solo enfatiza el ciclo interminable del sufrimiento humano, sino que también actúa como un reflejo del estado mental errático que experimenta.

A lo largo de la letra, hay un sentido palpable de vulnerabilidad. Frases como “will he keep fuckin’ with me? there’s nowhere else to go” muestran cuánto pesa el dolor emocional sobre el protagonista; siente que no tiene escapatoria a su situación. Al mencionar "So I walk but seem to crawl", se transmite una imagen poderosa de inercia; aunque intenta avanzar, siente que cada paso es pesado y difícil.

Lo interesante es la invitación al compañero en el verso “You’ve gotta come with me”, que puede interpretarse no solo como una súplica hacia alguien cercano para que le acompañe físicamente, sino también emocionalmente en esta odisea oscura. Hay una necesidad casi desesperada por compartir su carga; sin embargo, a medida que avanza la historia lírica se hace evidente que ya está cediendo ante esa presión: “for I’m giving in today”, mostrando así su entrega completa a unas circunstancias abrumadoras.

El uso recurrente de metáforas sobre caer y chocar contra paredes refuerza aún más esta sensación de impotencia. En estas líneas subyace una ironía sutil: aunque parece estar buscando respuestas o esperanza en medio del caos (“What really do I have to follow?”), también refleja cómo esos intentos son frecuentemente infructuosos.

Un dato curioso sobre "Embrace" es cómo fue recibida por los fans tras su lanzamiento; si bien algunos críticos señalaron que la producción era menos cruda en comparación con trabajos anteriores del grupo, muchos apreciaron la capacidad lírica para conectar emociones crudas con audiencias amplias. Korn ha consolidado una base sólida gracias a la sinceridad de sus letras y las inquietudes universales abordadas en sus canciones.

Finalmente, esta pieza destaca no solo por su sonido distintivo dentro del panorama musical contemporáneo (algunos incluso quisieron etiquetarla con aspectos más oscuros o melódicos), sino también por su impacto emocional genuino. En "Embrace", Korn continúa explorando los temas recurrentes de dolor psicológico e incertidumbre anticipando lo inevitable: caer pero buscando consuelo en quien pueda entender esta travesía íntima hacia lo desconocido.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Blood is boring
sleep is boring
don't stop running
i'm here counting
The life, the hurt, the pain, the hate
the life, the hurt, the pain, the hate
the life, the hurt, the pain, the hate
will he keep fuckin' with me? there's nowhere else to go
So i walk but seem to crawl
for, i'm giving in today
now i run into a wall
cause i cannot fight my way
You've gotta come with me (i cannot stand this place)
we're falling off the world (and i'll give in this way)
we had a chance to run (and now i can't believe)
we're going all the way (and all the affairs embrace)
My life, worry, life is story
give up, beating
i'll start, needing
The life, the hurt, the pain, the hate
the life, the hurt, the pain, the hate
the life, the hurt, the pain, the hate
will he keep fuckin' with me? there's nowhere else to go
So i walk but seem to crawl
for, i'm giving in today
now i run into a wall
cause i cannot fight my way

You've gotta come with me (i cannot stand this place)
we're falling off the world (and i'll give in this way)
we had a chance to run (and now i can't believe)
we're going all the way (and all the affairs embrace) (embrace embrace )
Oh
uh, uh, uh uh.
uh, uh, uh uh.
uh, uh, uh uh.
uh, uh, uh uh.
What really do i have to follow?
nothing makes sense at all.
taking something for nothing
watch me as i fall.
I'm bringing me down
i'm bringing
You've gotta come with me (i cannot stand this place)
we're falling off the world (and i'll give in this way)
we had a chance to run (and now i can't believe)
we're going all the way (and all the affairs embrace)

Letra traducida a Español

La sangre es aburrida
dormir es aburrido
no dejes de correr
aquí estoy contando
La vida, el dolor, el sufrimiento, el odio
la vida, el dolor, el sufrimiento, el odio
la vida, el dolor, el sufrimiento, el odio
seguirá jodiéndome? No hay a dónde ir
Así que camino pero parezco arrastrarme
porque hoy me rindo
ahora me estrello contra una pared
porque no puedo luchar mi camino
Tienes que venir conmigo (no puedo soportar este lugar)
estamos cayendo del mundo (y así cederé)
tuvimos una oportunidad para huir (y ahora no puedo creerlo)
vamos a llegar hasta el final (y todos los asuntos se abrazan)
Mi vida, preocupación, la vida es una historia
rendirse, golpeando
comenzaré a necesitar
La vida, el dolor, el sufrimiento, el odio
la vida, el dolor, el sufrimiento, el odio
la vida, el dolor, el sufrimiento, el odio
seguirá jodiéndome? No hay a dónde ir
Así que camino pero parezco arrastrarme
porque hoy me rindo
ahora me estrello contra una pared
porque no puedo luchar mi camino

Tienes que venir conmigo (no puedo soportar este lugar)
estamos cayendo del mundo (y así cederé)
tuvimos una oportunidad para huir (y ahora no puedo creerlo)
vamos a llegar hasta el final (y todos los asuntos se abrazan) (se abrazan se abrazan)
Oh
uh, uh, uh uh.
uh, uh, uh uh.
uh, uh, uh uh.
uh, uh, uh uh.
Qué es lo que realmente tengo que seguir?
nada tiene sentido en absoluto.
tomando algo por nada
mírame caer.
Me estoy hundiendo
me estoy hundiendo
Tienes que venir conmigo (no puedo soportar este lugar)
estamos cayendo del mundo (y así cederé)
tuvimos una oportunidad para huir (y ahora no puedo creerlo)
vamos a llegar hasta el final (y todos los asuntos se abrazan)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0