Dice la canción

Freak on a leash de Korn

album

The Essential Korn

16 de diciembre de 2011

Significado de Freak on a leash

collapse icon

"Freak on a Leash" es una de las canciones más emblemáticas de Korn, lanzada en el álbum "The Essential Korn". Este tema representa una explosión emocional típica del nu-metal que caracteriza a la banda. Los compositores de la canción son los miembros de Korn, con Jonathan Davis como figura destacada debido a su labor tanto vocal como lírica. La canción se publica en una época donde el nu-metal estaba en pleno auge, combinando elementos del rock y el metal con influencias del hip-hop y música electrónica.

La letra de "Freak on a Leash" refleja una profunda lucha interna, un sentimiento de pérdida y desposesión. Desde sus primeras líneas, se siente la angustia y la inseguridad del protagonista: "Something takes a part of me". Aquí, Korn evoca esa sensación de que fuerzas externas están constantemente robando algo esencial del yo. Esta idea se intensifica al mencionar que cada vez que intenta aferrarse a su fe o su optimismo ("everytime I start to believe"), ocurre algo que lo vuelve a hundir en la desesperación.

El tono melancólico y casi nihilista presente en la letra se ve acentuado por frases como "life's got to always be messing with me". Hay una clara ironía cuando cuestiona si pueden dejarlo ser libre. Esto revela cómo las expectativas sociales y las luchas personales pueden conducir al individuo a sentirse atrapado, como un "freak on a leash", término que apela no solo al sentimiento de ser objeto de burla o exclusión, sino también al deseo desesperado de liberarse de cadenas invisibles.

Uno de los aspectos más interesantes sobre esta canción es cómo combina un fuerte contenido lírico con una instrumentación poderosa. La sección instrumentar incluye ritmos contundentes y graves densos que complementan perfectamente el mensaje frustrante e intenso reflejado en las letras. Esto crea un contraste atractivo que lleva al oyente desde momentos de agresión sonora hasta partes más melódicas y reflexivas.

Por otro lado, "Freak on a Leash" no solo dejó su huella gracias a sus letras atrevidas; también ha sido objeto de análisis crítico positivo. La recepción fue muy favorable, colocándose entre los favoritos tanto para los fans como para críticos dentro del género nu-metal. De hecho, recibió varios premios durante su trayectoria y ha sido interpretada en numerosas ocasiones en vivo, siendo uno de los sellos distintivos durante los conciertos de la banda.

En cuanto a datos curiosos sobre esta pieza musical, cabe destacar que la canción fue acompañada por un innovador video musical animado que mezcla diferentes estilos visuales para representar graficamente la angustia expresada en sus letras. Este video ayudó a consolidar aún más la popularidad del tema y permitió explorar conceptos visuales profundos sobre el sufrimiento humano.

En resumen, "Freak on a Leash" trasciende las limitaciones puramente musicales para convertirse en un profundo examen emocional sobre la lucha interna contra las adversidades externas e internas. A través de su potente mezcla melódica y lírica corrosiva, Korn logra canalizar sentimientos universales de alienación y dolor, resonando con muchos oyentes deseosos de encontrar expresión hacia sus propios conflictos internos e identidades complejas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Something takes a part of me.
something lost and never seen.
everytime i start to believe,
something's raped and taken from from me.
life's got to always be messing with me. (you wanna see the light)
can't they chill and let me be free? (so do i)
can't i take away all this pain. (you wanna see the light)
i try to every night, all in in vain.
sometimes i cannot take this place.
sometimes it's my life i can't taste.
sometimes i cannot feel my face.
you'll never see me fall from grace
something takes a part of me.
you and i were meant to be.
a cheap fuck for me to lay
something takes a part of me.
feeling like a freak on a leash. (you wanna see the light)
feeling like i have no release. (so do i)
how many times have i felt diseased? (you wanna see the light)
nothing in my life is is free
chorus
boom na da mmm dum na ema
da boom na da mmm dum na ema
go
something on
things they fight
on
things they fight
of the
things they fight
of
things they fight
chorus
part of

Letra traducida a Español

Algo se lleva una parte de mí.
algo perdido y que nunca he visto.
cada vez que empiezo a creer,
algo es violado y robado de mí.
la vida siempre tiene que estar jugando conmigo. (quieres ver la luz?)
no pueden relajarse y dejarme ser libre? (yo también)
no puedo quitarme todo este dolor? (quieres ver la luz?)
lo intento cada noche, todo en vano.
a veces no puedo soportar este lugar.
a veces es mi vida la que no puedo saborear.
a veces no puedo sentir mi cara.
nunca me verás caer de la gracia.
algo se lleva una parte de mí.
tú y yo estábamos destinados a estar juntos.
un amante barato para mí sobre el que descansar.
algo se lleva una parte de mí.
sintiéndome como un extraño con una correa. (quieres ver la luz?)
sintiéndome como si no tuviera salida. (yo también)
cuántas veces me he sentido enfermo? (quieres ver la luz?)
nada en mi vida es gratis.
coro
boom na da mmm dum na ema
da boom na da mmm dum na ema
adelante
algo en
cosas por las que luchan
en
cosas por las que luchan
de las
cosas por las que luchan
de
cosas por las que luchan
coro
parte de

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0